Format strings: the correct conversion for 'char' is %c, not %d or %hhd.

We tried to account for 'uint8_t' by saying that /typedefs/ of 'char'
should be corrected as %hhd rather than %c, but the condition was wrong.

llvm-svn: 169397