[Orc] Require target support for host before running execution unit tests.

Orc unit tests that execute code shouldn't run if the compiler doesn't have
target support for the host machine.

llvm-svn: 251551