[ARM, x86] add more vector tests for bool math; NFC

I'm proposing a fold for increment-of-sexted-bool in:
https://reviews.llvm.org/D31944
...so we need to know what happens in more cases like these.

llvm-svn: 301269