[OpenCL] Add -Wconversion to fdeclare-opencl-builtins test

Add the -Wconversion -Werror options to check no unexpected conversion
is done.

Patch by Pierre Gondois and Sven van Haastregt.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D67714

llvm-svn: 372975