Factored the "continue" command execution of the inferior process as part of the

cleanup before finish into the test fixture in lldbtest.TestBase.tearDown().

Derivatives of TestBase is responsible for setting self.runStarted to True if an
inferior process has been started.

llvm-svn: 111188