AArch64AsmParser: don't try to parse “[1]” for non-vector register operands

There are no instructions that have "[1]" as part of the assembly string;
FMOVXDhighr is out of date. This removes dead code.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D30165

llvm-svn: 296327