Test that byte offsets are used to index into the list

of filter ids, and not simply the id index.  Testing
this requires at least 128 type infos!

llvm-svn: 37941