Revert "[lldb] Fix+re-enable Assert StackFrame Recognizer on Linux"

This reverts commit cf1046c7.
Reverted: https://reviews.llvm.org/D74252

It fixed testsuite but broke real world functionality where is not used:
	settings set symbols.enable-external-lookup false