Remove libedit and libncurses from LLDB_SYSTEM_LIBS if they're disabled.

Reviewers: clayborg, zturner, vharron, sbest

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D8065

llvm-svn: 231423