RegUsageInfoCollector: Skip AMDGPU entry point functions

I'm not sure if it's worth it or not to add a hook to disable the pass
for an arbitrary function.

This pass is taking up to 5% of compile time in tiny programs by
iterating through all of the physical registers in every register
class. This pass should be rewritten in terms of regunits. For now,
skip doing anything for entry point functions. The vast majority of
functions in the real world aren't callable, so just not running this
will give the majority of the benefit.

llvm-svn: 365255