[LV] Tail-folding, runtime scev checks

Now that we allow tail-folding, not only when we optimise for size, make
sure we do not run in this assert.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D66932

llvm-svn: 370711