ActOnTagDefinitionError is supposed to 'unwind' ActOnTagStartDefinition, not

ActOnStartCXXMemberDeclaration.  We haven't started the field collector on this
class yet, so don't stop it.  Fixes a crash in the VS buildbot and a memory error
on all the others.

llvm-svn: 98760