[X86] Remove -x86-experimental-vector-widening-legalization command line option and all its uses.

This option is now defaulted to true and we don't want to support
turning it off so remove the option.

llvm-svn: 368258