[analyzer] CallEvent is no longer a value object.

After discussion, the type-based dispatch was decided to be bad for
maintenance and made it very easy for subtle bugs to creep in. Instead,
we'll just be very careful when we do have to allocate these on the heap.

llvm-svn: 160817