clang-format: Don't use column layout in lists that have separating

comments. At some point, we might to want to a layout with a different
number of columns instead, but at the moment, this causes more
confusion than it's worth.

llvm-svn: 237427