clang_darwin: Always set deployment targets when building compiler-rt bits, so

that we don't have a hidden dependency on possible deployment target environment
overrides.
 - Also, add support for an ARM_SDK build variable which points to the isysroot
   to use for ARM bits.

llvm-svn: 129873