Convert lldb::ModuleSP to use an instrusive ref counted pointer.

We had some cases where getting the shared pointer for a module from
the global module list was causing a performance issue when debugging
with DWARF in .o files. Now that the module uses intrusive ref counts,
we can easily convert any pointer to a shared pointer.

llvm-svn: 139983