[CMake] When disabling PIC, also pass -fno-pie when linking if it is supported.

Building clang with -fno-pie generates slightly faster code. In my not-very-rigorous testing I saw about a 4% speed up using the clang test-suite sources.

llvm-svn: 253959