Improve the Win32 reader-writer lock implementation by making it just a normal

lock.  This is obviously bad, but at least it's threadsafe!  If you know how
to improve this in a pre-Vista friendly well, patches welcome!

Patch by Max Burke.

llvm-svn: 73607