Ensure return from a message to nil is always 0 (GNU runtime).

This works around stack corruption / crashes resulting from PR6944, and also
works around people who expect 'what works on my machine' to work everywhere
(GCC crashes in a number of cases on SPARC that should now work correctly with
clang).

llvm-svn: 102430