Move getAccessedFieldNo out of lib/AST/Expr.cpp into

lib/CodeGen/CGExpr.cpp and to change include/clang/AST/Attr.h to
use its own enum for visibility types instead of using
llvm::GlobalValue::VisibilityTypes. These changes eliminate
dependencies in the AST library on LLVM's VMCore library.

llvm-svn: 51398