Fix broken invariant

Summary:
A Copy with a source that is zeros is the same as a Set of zeros.
This fixes the invariant that SrcAlign should always be non-null.

Reviewers: courbet

Subscribers: hiraditya, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D73791