[llvm-exegesis][NFC] Simplify LLVMState.

Summary: Pretty much everything we need is in llvm::TargetMachine.

Reviewers: gchatelet

Subscribers: llvm-commits, tschuett

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D48428

llvm-svn: 335237