Refactor jump threading.

Should have no functional change other than the order of two transformations that are mutually-exclusive and the exact formatting of debug output.
Internally, it now stores the ConstantInt*s as Constant*s, and actual undef values instead of nulls.

llvm-svn: 120946