Fix a bug in nonfragile-abi2 when attempting to diagnose

previous use of a synthesized 'ivar' with property of same name
declared as @dynamic. In this case, 'ivar' is in the
inherited class and no diagnostics should be issued.

llvm-svn: 111940