Suppress unused capture warning in CheckCopy

Werror bots didn't like the lambda + assert thing in my previous commit.

Capture everything to suppress the error.

Example failure here:
http://lab.llvm.org:8011/builders/lld-x86_64-darwin13/builds/29393

llvm-svn: 352124