InstCombine: Make OptimizePointerDifference more aggressive.

- Ignore pointer casts.
- Also expand GEPs that aren't constantexprs when they have one use or only constant indices.

- We now compile "&foo[i] - &foo[j]" into "i - j".

llvm-svn: 150961