[sanitizer] Add -lutil to static runtime link flags.

This is needed to prevent breakage of -Wl,-as-needed link when
interceptors for functions in libutil are added. See PR15823.

llvm-svn: 245344