[asan/win] Align global registration metadata to its size

This way, when the linker adds padding between globals, we can skip over
the zero padding bytes and reliably find the start of the next metadata
global.

llvm-svn: 288096