Go through the machine instruction's operands to make sure that we're not

marking both a super- and sub-register as "killed". This removes implicit uses
that are marked as "killed".

llvm-svn: 47862