[MemorySSA] Remove restrictive asserts.

The verification I added has overly restrictive asserts.
Unreachable blocks can have any incoming value in practice, after an
update due to a "replaceAllUses" call when the repalced entry is
LiveOnEntry.

llvm-svn: 369050