[asan] Rename *UAR* into *UseAfterReturn*

Summary:
To improve readability.

PR27453

Reviewers: kcc, eugenis, aizatsky

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D20761

llvm-svn: 271447