[Dominators] Workaround explicit instantiation bug.

Some platforms have problems with emmiting constructors when class
templates get explicitly instantiated.
This patch fixes the bug reported in D35315 by replacing `= default`
with an empty constructor body.

llvm-svn: 308140