[WebAssembly] Convert the remaining unit tests to the new wasm-object-file target.

To facilitate this, add a new hidden command-line option to disable
the explicit-locals pass. That causes llc to emit invalid code that doesn't
have all locals converted to get_local/set_local, however it simplifies
testwriting in many cases.

llvm-svn: 296540