Add MachineInstr::readsWritesVirtualRegister() to determine if an instruction

reads or writes a register.

This takes partial redefines and undef uses into account.

Don't actually use it yet. That caused miscompiles.

llvm-svn: 104372