When checking for name collision between a tag and a previously defined...

When checking for name collision between a tag and a previously defined namespace, the collision occured even when the tag was in a different nested scope.
Fix it by taking into account the scope when checking for namespace-tag name collisions.

llvm-svn: 53667