Make sure all possible shuffles are matched.

Use pshufd, pshuhw, and pshulw to shuffle v4f32 if shufps doesn't match.
Use shufps to shuffle v4f32 if pshufd, pshuhw, and pshulw don't match.

llvm-svn: 27259