tsan: fix new memory allocator

Deallocate: drain blocks to central cache if cached too much (instead of never drain).
Allocate: batch allocate fixed amount of blocks (instead of all blocks).
This significantly reduces memory consumption of large heavy-multithreaded programs.

llvm-svn: 162447