Implement createIntegerCast and createFPCast factory methods for handling

integer and floating point cast creation. createIntegerCast generates
ZExt/SExt, BitCast or Trunc. createFPCast generates FPExt, Bitcast, or
FPTrunc.

llvm-svn: 32456