Revert [libcxx] r323453 - [cmake] [libcxx] Call llvm_setup_rpath() when adding shared libraries.

Shoaib Meenai pointed out this will break standalone builds when built without llvm.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D42459

llvm-svn: 323459