Add bundle aware API for querying instruction properties and switch the code

generator to it. For non-bundle instructions, these behave exactly the same
as the MC layer API.

For properties like mayLoad / mayStore, look into the bundle and if any of the
bundled instructions has the property it would return true.
For properties like isPredicable, only return true if *all* of the bundled
instructions have the property.
For properties like canFoldAsLoad, isCompare, conservatively return false for
bundles.

llvm-svn: 146026