Clean up the interface to ValueTypeActions, allowing Legalize to use a copy

of it more cleanly.  Double the size of OpActions, allowing it to hold actions
for any VT.

llvm-svn: 25782