[leaks] The PDFileEntry nodes in the FilesMade FoldingSet contain

a std::vector that allocates on the heap. As a consequence, we have to
run all of their destructors when tearing down the set, not just
deallocate the memory blobs.

llvm-svn: 207902