Add the align_to_end option to .bundle_lock in the MC implementation of aligned

bundling. The document describing this feature and the implementation has also
been updated:

https://sites.google.com/a/chromium.org/dev/nativeclient/pnacl/aligned-bundling-support-in-llvm

llvm-svn: 171797