Change CloneFunctionInto to always clone Argument attributes induvidually,

rather than checking if the source and destination have the same number of
arguments and copying the attributes over directly.

llvm-svn: 179169