Fix accidentally removed test.

When adding the new tests for the filesystem_error::what method,
I incorrectly removed a test case and replaced it with something else.

This patch restores that test case

llvm-svn: 337764