Driver: Treat -m32 and -m64 as "driver-only" arguments.

 - In particular, don't forward them to gcc; these participate in the
   selection of the tool chain, which should know how to talk to gcc
   and be fixed if it doesn't.

llvm-svn: 70648