Avoid copying the data of in-memory preambles

Summary: Preambles are large and we should avoid copying them.

Reviewers: bkramer, klimek

Reviewed By: bkramer

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D40302

llvm-svn: 318945