Use Address::SetLoadAddress() instead of SectionLoadList::ResolveLoadAddress().

The former will set the Address object's offset to the load address value if
it is not present in any section; the latter will only set the Address object
if the load addr is contained in one of its sections.
<rdar://problem/15135987> 

llvm-svn: 198469