Change jump threading to use the new SSAUpdater class instead of

DemoteRegToStack.  This makes it more efficient (because it isn't
creating a ton of load/stores that are eventually removed by a later
mem2reg), and more slightly more effective (because those load/stores
don't get in the way of threading).

llvm-svn: 83706